Monday, July 20, 2009

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏အနာဂတ္ ႏုိင္ငံေရး (Myanmar’s Political Future )

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏အနာဂတ္ ႏုိင္ငံေရး (Myanmar’s Political Future )
ပါေမာကၡ Robert H. Talylor သည္ ၄င္း၏ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အနာဂတ္အေရး ႏွင္႔ ပက္သက္ ျပီး ေရးသားေသာ ၄င္း၏ စာတမ္း ႏွင့္ ေအာက္ပါ ေခါင္းစဥ္ မ်ားကုိ ေဖာ္ျပပါမည္ ။

(1) Introduction (နိဒါန္းအပုိင္း)

(2) What are Western Interests in Myanmar (အေနာက္ ႏို္င္ငံမ်ား၏ ျမန္မာ ႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္ စပ္ဆုိင္သည့္ အက်ိဳးစီးပြားက ဘာေတြလဲ

(3) Human Right in the Debate over Myanmar policy (လူ႕အခြင့္ေရး ႏွင့္ ျမန္မာ ႏို္င္ငံ)

(4) What are the effect of sanctions (စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႕မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာေသာ အက်ိဳးဆက္မ်ား

(5)What should the United States and its Allies do new (အေမရိကန္ ႏွင္႔ ၄င္း မဟာမိတ္မ်ား ယေန႔ဘာ လုပ္သင့္ၾကပါသနည္း)

မွတ္ခ်က္။ ပါေမာကၡ Robert H. Talylor သည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံေရး ကုိ စိတ္၀င္စားေသာ University of London ပါေမာကၡ တစ္ဦးျဖစ္ျပီး ၁၉၇၅ ခုႏွစ္က စျပီး ျမန္မာ့ အေရးကုိ စိတ္၀င္ စားသူျဖစ္ပါသည္ ၊ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က စျပီး အေမရိကန္ သုေတသန အရာရိွအျဖင့္ Institution of South East Asian Studies တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ လ်က္ရိွပါသည္။

ယခုေဆာင္းပါး တြင္ ၄င္းတုိ႔ထဲမွ နိဒါန္း အပုိင္း ကုိေဖာ္ျပသြားမည္ ျဖစ္ပါတယ္ ။

အခန္း(၅) ခန္းပါ၀င္ေသာ ၄င္းစာတမ္းတြင္ ေရွဦးစြာ နိဒါန္း၌ အေရးၾကီးေသာ အခ်က္မ်ားကုိ မီးေမာင္းထုိး ျပထားသည္ ။ အထူးသျဖင့္ အေမရိကန္ ႏွင့္ ၄င္းတုိ႕ မဟာမိတ္မ်ား ၏ လက္ေတြ႕ ျမန္မာ ႏုိင္ငံအေပၚ တြင္ က်င့္သုံးေနေသာ ႏုိင္ငံျခားေရး မူ၀ါဒမ်ား မေအာင္ျမင္ေၾကာင္း ၊ မေအာင္ျမင္ ရေသာ အေၾကာင္းရင္းမ်ားကုိ ေဖာ္ျပရာတြင္ “ Myanmar is not south Africa “ ျမန္မာ ႏုိင္ငံသည္ ေတာင္အာဖရိက မဟုတ္သည္ကုိ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ား က ေကာင္းစြာ သေဘာ မေပါက္ ၾကေၾကာင္း၊ ေတာင္အာဖရိက က ႏုိင္ငံေရးပဋိပကၡ သည္ ျမင္သာထင္သာ ရိွျပီး ျမန္မာ ႏုိင္ငံ၏ အေရးအရာကိစၥမ်ား သည္ ေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ား ထင္သလုိ ဒီမုိကေရစီ ႏွင့္ Authoritarian ၌ ပဋိပကၡ သက္သက္ၾကီး မဟုတ္ေၾကာင္း Contradiction မွာ ရႈပ္ေထြးလာေၾကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ လူမ်ိဳးေရး ကိစၥ မ်ား ၊လက္နက္ ကုိင္ အဖြဲ႕စည္း ျပႆနာ မ်ား စသည္တုိ႔ျဖစ္သည္ ။

ဒုတိယ အခ်က္ေန ႏွင့္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ Asian Balance of Power ႏုိင္ငံေရး ခ်ိန္ခြင္လွ်ာတြင္ အေရးၾကီးေသာ အေနထားတြင္ ရိွသည္ကုိ သိထားဖို႕လုိေၾကာင္း အေမရိကန္ က ျမန္မာ ႏို္င္ငံအစုိးရ သည္ လူ႕အခြင့္ေရးကုိ ခ်ိဳးေဖာက္သျဖင့္ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူ ရေၾကာင္း ဤအေၾကာင္းျပခ်က္ သည္ မမွန္ကန္္ေၾကာင္း ၊ ျမန္မာ့ဆုိရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီ၏ စီးပြားေရး တံခါးပိတ္ ၀ါဒေၾကာင့္ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိ္င္ငံမ်ား ႏွင့္ ႏႈိင္းစာပါက စီးပြားေရး အရေရာ ၊အတက္ပညာပုိင္း ဆုိင္ရာ ပါ မ်ားစြာ ေနာက္က်ေနေၾကာင္း ၊ဤ အေျခေန မ်ားျဖင့္ ျပည္သူမ်ား မေၾကနပ္ျဖစ္ကာ အုံၾကြမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလာရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ၊လမ္းစဥ္ပါတီမွ မႏိုင္မနင္းျဖစ္ေနေသာ အေျခေနမ်ားကုိ ထိန္းသိမ္းရန္ တပ္မေတာ္က ၁၉၈၈ ခုႏွစ္က အာဏာရ ယူခဲ႕ေၾကာင္း ၊အာဏာ ရယူျပီးေနာက္ စီးပြားေရး ေျပာင္းလဲမႈမ်ားစြာ ျပဳလုပ္ျပီး ျပင္ပေလာကကုိ ဆက္ႏြယ္ လာခဲ႔ေၾကာင္း ၊ တိုးတက္ဖြံ႕ျဖိဳး မႈအတြက္ ျပင္ပကမာၻ ႏွင့္ ဆက္သြယ္ျပီး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ေရးမ်ား ေဆာင္ရြက္ရန္ ၾကိဳးစာေဆာင္ ရြက္ခဲ႔သည္ ။


ဤအေနထားမ်ိဳးတြင္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက အရပ္သား ဒီမုိကေရစီ အစုိးရမ်ိဳး၊( Civilion Democratic Regime ) တုိ႕ထူေထာင္လုိ ၾကေၾကာင္း ၊ အရပ္သား ဒီမုိကေရစီ အစုိးရမ်ိဳး မေပၚမခ်င္း Regime Change ဟူေသာ တရားေသ ၀ါဒ ကုိ ဆုတ္ကုိင္ထားၾကေၾကာင္း၊ ျမန္မာ ႏို္င္ငံ၏ အေနထားကုိ သံုးသပ္ပါက Evolutionary reform rather than revolutionary Change တေျဖးေျဖး ႏွင့္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ရေၾကာင္း၊ တဟုန္ထုိး ေျပာင္းလဲရန္ ၊အံုဖြ မန္းမႈတ္ ၍ မရသည္ကုိ မူ All the actors within Myanmar ျမန္မာ ႏိုင္ငံ၏ အေရးရာတြင္ အဓိက ဇတ္ေကာင္ မ်ားအျဖစ္ ပါ၀င္ကျပေသာ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားသည္ လည္းေကာင္း၊ တပ္မေတာ္သည္ လည္ေကာင္း ၊ တိုင္းရင္းသား မ်ားက ေကာင္းစြာ သေဘာေပါက္ၾကရန္ လုိပါသည္ ။

၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္ (၃၀) က ၀န္ၾကီးခ်ဴပ္ေၾကျငာ ေသာ Road Map သည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ကုိ ခ်ည္းကပ္ပုံ ခ်ည္းကပ္နည္း အသြင္ျဖစ္ အခြင့္ေရးေပလုိက္ သလုိျဖစ္ေၾကာင္း ၊ ယခင္အေမရိကန္၏ သေဘာထားမွာ ျပဳျပင္ေရး သမားမ်ားကုိ ပုိမုိအၾကပ္တည္း ေတြ႕ေစျပီး အရပ္သား အစုိးရေပၚထြန္းေရး ကုိ ပုိမိုေ၀းသြား ႏုိင္ေၾကာင္း ၊အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေန ျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ထားရိွေသာ သေဘာထား ကုိ ျပန္လည္စဥ္းစား ရန္အခ်ိန္တန္ျပီ ျဖစ္ပါေၾကာင္း ပါေမာကၡ Robert H.Taylor က နိဒါန္း တြင္ေရးသားထားသည္ ကုိ ေတြ႕ရသည္ ။

(ဦးျမေသာင္း)


Posted by မြန္သူရဲေကာင္း at 6:11 PM
Labels: ႏုိင္ငံေရးေဆာင္းပါး