ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အေျပာင္းအလဲ
(ဇူလိုင္ ၂၃ Economist စာေစာင္မွ ေဖာ္ျပထားတဲ့ The Lady should be for turning ေဆာင္းပါးကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ တင္ျပ လိုက္တာပါ။)
ျပီးခဲ့တဲ့ ဇူလိုင္လ ၂၀ ရက္ေန႕စာ စစ္တပ္က ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေနအိမ္မွာ အက်ယ္ခ်ဳပ္စခ်ခဲ့တာ အႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ ျပည့္တဲ့ေန႔ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က စျပီး ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈ ေခါင္းေဆာင္ဟာ ေနအိမ္မွာ ၁၃ ႏွစ္ေက်ာ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံခဲ့ရတယ္။ အခုေတာ့ အင္းစိန္ ေထာင္ထဲမွာ ေရာက္ေနၿပီး သူ႕အိမ္ထဲမွာ အေမရိကန္ ငေၾကာင္ တစ္ေကာင္ကို လက္ခံထား တာေၾကာင့္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ထားတဲ့ စည္းကမ္းကို ခ်ိဳးေဖာက္တယ္ ဆိုျပီး တရားစြဲခံေနရျပီ။ ေဒၚစုၾကည္ဟာ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာၾကာ ဒီကစားပြဲၾကီးမွာ ၀င္ပါခဲ့တာပါ။ စစ္တပ္ကလည္း ဒီလိုပါပဲ။ သူတို႕က ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ထဲက အာဏာ သိမ္းခဲ့တယ္။ ၁၉၈၈ နဲ႕ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ေတြမွာ အင္မတန္ ထူးျခားျပီး ရဲရင့္တဲ့ ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားမႈ နွစ္ခုကို ႏိွမ္နင္းခဲ့တယ္။ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က အျပတ္အသတ္ ႏုိင္ခဲ့တဲ့ ၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို မ်က္ကြယ္ျပဳခဲ့တယ္။
အသက္ ၆၄ ႏွစ္ရိွျပီ ျဖစ္တဲ့ ေဒၚစုၾကည္ ကေတာ့ အာဏာသိမ္း စစ္အစိုးရ အေနနဲ႕ အဲဒီ ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကို ေလးစားဖို႔နဲ႔ ႏွစ္ေထာင့္ တစ္ရာေလာက္ ရိွမယ့္ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ဆိုသူေတြကို လႊတ္ေပးဖို႕ မယိမ္းမယိုင္ ခိုင္ခိုင္မာမာ ေတာင္းဆို ေနတံုးပဲ။ ေနာက္ျပီး ဟုိတံုးကထဲက ေနျပီး ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႕ ကုန္သြယ္တဲ့၊ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံတဲ့ ကုမၸဏီေတြကို ဖိအား ေပးဖုိ႕ ႏိုင္ငံေတြကို ေတာင္းဆို ေနခဲ့တယ္။ အေနာက္ ႏုိင္ငံေတြကလည္း ဒီေတာင္းဆိုခ်က္ကို စစ္အစိုးရ အေပၚ ဒဏ္ခတ္ ပိတ္ဆို႕မႈေတြနဲ႕ တုန္႕ျပန္ခဲ့တယ္။ သိပ္မၾကာခင္ တံုးကပဲ ၿဗိတိန္၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဂၚဒြန္ဘေရာင္းက ျမန္မာအေပၚ ေနာက္ထပ္ ေငြေၾကးအရ အေရးယူမႈေတြ လုပ္ဖို႕ တိုက္တြန္းခဲ့ျပန္တယ္။
ေဒၚစုၾကည္ရဲ့ သတၲိနဲ႕ပတ္သက္ျပီး ဘာမွ သံသယ ရိွစရာ မလိုဘူး။ လြန္ခဲ့တဲ့ ဆယ္ႏွစ္ ေလာက္တံုးက ကြယ္လြန္ ကာနီး သူ႕ခင္ပြန္းကို သြားေတြ႕ခြင့္ ေပးတာကို ျငင္းပယ္ခဲ့တယ္။ သူ႕ခင္ပြန္းကို သူဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မေတြ႕ ရေတာ့ဘူး။ သားႏွစ္ေယာက္က အေမနဲ႕ မေတြ႕ရတာ ႏွစ္ေတြ အမ်ားႀကီး ၾကာခဲ့ျပီ။ သူမရဲ့ စိတ္ဓာတ္ေၾကာင့္ သူမဟာ ဒလိုင္းလားမား၊ မန္ဒဲလားတို႕နဲ႕ တစ္တန္း တစ္စားတည္း အသိအမွတ္ ျပဳခံေနရတယ္။ သူက ျမန္မာ ျပည္တြင္းမွာ ဒီမိုကေရစီ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ရွင္သန္ ေနေအာင္ ႏုိင္ငံတကာမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ တိုက္ပြဲ၀င္ လာေအာင္ လုပ္ေပး ႏုိင္တဲ့သူ ျဖစ္တယ္။ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈရဲ့ ျပယုဂ္လည္း ျဖစ္တယ္။
စစ္အစိုးရက သူ႕အေပၚ တရားစြဲထားတဲ့ အေပၚ တရားရံုးက ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ဖို႔ အတြက္ ရက္သတၲပတ္ အေတာ္ ၾကာၾကာ ေႏွာင့္ေႏွး ေနခဲ့တယ္။ ဒါကလည္း အာဆီယံ အစည္းအေ၀း ကာလမွာ အဖြဲ႕၀င္ေတြကို မ်က္ႏွာ မပ်က္ေစခ်င္လို႕ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေဒၚစုၾကည္ကို အခ်ိန္ အေတာ္ ၾကာၾကာ ေထာင္ထဲမွာ ထားလိမ့္မယ္လို႕ လူအေတာ္ မ်ားမ်ားက ထင္ေန ၾကတယ္။ သူ႕အိမ္ကို သိမ္းၿပီး ဖ်က္လိုက္ တာလည္း ခံရႏုိင္တယ္။ ေနာက္ႏွစ္မွာ လုပ္မယ္ဆိုတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ အရပ္သား အစိုးရေနာက္က စစ္တပ္က ၾကိဳးကိုင္နုိင္ဖို႕ ေသခ်ာေအာင္ လုပ္တာ ျဖစ္ၿပီး ေဒၚစုၾကည္ ကေတာ့ အဲဒီလိုအျဖစ္ မခံဖို႔ ဆံုးျဖတ္ထားတယ္။
ဒါဟာ ေဒၚစုၾကည္နဲ႕ သူ႕ကို ေထာက္ခံသူေတြ အတြက္ အေတာ္ ရွည္လ်ားတဲ့ တိုက္ပြဲျဖစ္မွာပဲ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီလို လုပ္တာမွန္ပါ့မလား။ မမွန္ဘူးလို႕ ထင္တဲ့သူေတြ ကလည္း တစ္ေျဖးေျဖး မ်ားလာ ေနတယ္။ ဘာလို႕လည္း ဆိုေတာ့ ဒီနည္းလမ္းဟာ ဒီလိုပဲ ထပ္ျပန္တလဲလဲနဲ႕ ျငီးေငြ႕စရာ ျဖစ္ေနျပီေလ။ ကမာၻက လြတ္လပ္မႈနဲ႕ ဒီမိုကေရစီ အတြက္ ေတာင္းဆိုမယ္။ ကုလသမဂၢက အထူးသံတမန္ လႊတ္မယ္ ။ အစိုးရက သူ႕ကို ေခၽြးသိပ္လႊတ္ လိုက္မယ္။ ေဒၚစုၾကည္လည္း ဆက္ျပီး အခ်ဳပ္ အေႏွာင္ ခံေနရမယ္။ ဒါပဲ။ ျပီးခဲ့တဲ့ လဆန္းတံုးက ဘန္ကီမြန္း ခရီးစဥ္မွာ ေဒၚစုၾကည္နဲ႕ ေတြ႕ခြင့္ေတာင္ မရဘဲ ျပန္လာခဲ့ရ တယ္။
ဒီလို ျဖစ္ေနတာဟာ အခ်ည္းႏွီး ျဖစ္တဲ့ခရီးသာ မကဘူး။ သဘာ၀ ဓာတ္ေငြ႕၊ သစ္ေတာနဲ႕ ေက်ာက္မ်က္ ၾကြယ္၀တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ျပိဳင္ဖက္ႏွစ္ဦး ျဖစ္တဲ့ တရုတ္နဲ႕ အိႏိၵယက စစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ေခ်ာ့ေပါင္း ေနၾကတယ္။ ျမန္မာ လူ႕မလိုင္ ေတြက ဘန္ေကာက္မွာ အိမ္ေတြ၊ ဘဏ္စာရင္းေတြ ဖြင့္ထားၾကတယ္။ ရုရွားက လက္နက္ေတြ ေရာင္းေပးေနတယ္။ တရုတ္ကလည္း ဒီလိုပဲ လုပ္ေနတယ္။ အဲဒီ ႏွစ္ႏုိင္ငံလံုးက လံုျခံဳေရး ေကာင္စီမွာ ျမန္မာဘက္က ကာကြယ္ ေပးေနတယ္။ ဒီေတာ့ ျမန္မာက ကမာၻႀကီးနဲ႕ ဆက္ဆံခြင့္ ရေနတံုးပဲ။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ ဆက္ဆံေနတဲ့ လူေတြက ေလာဘၾကီးတဲ့ လူေတြ၊ အက်င့္မေကာင္းတဲ့ လူေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ ဟီလာရီကလင္တန္က ပထမအၾကိမ္ အာရွကို လာတံုးမွာ ပိတ္ဆို႔ အထီးက်န္ ထားေရးမူဟာ စစ္အစိုးရ အေပၚမွာ အလုပ္မျဖစ္ဖူးလို႔ ၀န္ခံခဲ့တယ္။ အေမရိကန္ေတြက သူတို႕ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံ မူ၀ါဒကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ေနတံုးလို႕ ဆိုေပမယ့္ ေဒၚစုၾကည္အမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေမရိကန္ေတြက ခတ္မဆိပ္ေနတာကို ေထာက္ရင္ သူတို႔ထဲမွာလည္း ဘာလုပ္ ရမွန္းမသိ ျဖစ္ေနပံုပဲ။ တကယ္ေတာ့ အေမရိကန္နဲ႕ ျမန္မာၾကားမွာ လံုး၀ထိေတြ႕ ဆက္သြယ္မႈ မရိွေတာ့ အေမရိ ကန္ရဲ့ Soft Power ကလည္း ဘာမွ သံုးမရဘူး ျဖစ္ေနပါတယ္။
အဲဒီထက္ ပိုဆိုးတာက ကုလသမဂၢက စၿပီး က်န္တဲ့သူေတြက ျမန္မာ့အေရးကို ဒီမိုကေရစီ မွန္ဘီလူး တစ္ခုထဲနဲ႔ပဲ ၾကည့္ေနတာပဲ။ သူတို႕က ဖြံ႕ျဖိဳး တိုးတက္ေရး ဆိုတာေတာင္ သိပ္အေလးမထားဘူး။ ေရာဂါ ျဖစ္ပြားႏႈန္းေတြ၊ ေမြးကင္းစ ကေလး ေသႏႈန္းေတြ ျမင့္မားျပီး အကူအညီ လိုေနတဲ့ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံကို အဲဒီလုိ ခ်ဥ္းကပ္တာဟာ ဦးစားေပးမႈ လြဲေနတယ္လို႕ သက္သက္ ညွာညွာ ေျပာရမွျဖစ္ၿပီး မေထာက္မညွာ ေျပာရရင္ေတာ့ ရွက္ဖို႔ ေကာင္းတယ္လို႔ ဆိုရမွာပါ။ ဒီခ်ဥ္းကပ္မႈက ဖြံ႕ျဖိဳး တိုးတက္မႈရိွရင္ အဲဒီႏုိင္ငံရဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္ပံုစနစ္ ဘယ္ေလာက္ ေကာင္းသြား ႏုိင္တယ္ဆိုတဲ့ အခ်က္ကို လ်စ္လ်ဴ ႐ႈထားတာ ျဖစ္တယ္။ နာဂစ္အျပီး ဧရာ၀တီ ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚ ေဒသမွာ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားမႈ အကူ အညီေတြေၾကာင့္ လူထု အေျချပဳ အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႕ ေဒသခံေတြရဲ့ အခန္းက႑ တိုးျမင့္လာတာကို ေတြ႕ခဲ့ရတာ ေတာင္မွ ဂ်ပန္ကလြဲရင္ တစ္ျခား ႏုိ္င္ငံေတြက ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေပးတဲ့ အကူအညီေတြဟာ တစ္ျခား ဖြံ႕ျဖိဳးမႈနည္းတဲ့ နုိင္ငံေတြကို ကူညီတာနဲ႕ ယွဥ္လိုက္ရင္ မျဖစ္စေလာက္ပဲ ရိွပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အေရွ႕ဥေရာပမွလို အေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးေတြ ျဖစ္လာမယ္လို႕ ထင္ရင္ေတာ့ မွားလိမ့္မယ္။ သန္႕ျမင့္ဦးကေတာ့ ဒီလုိယူဆတာဟာ အေျခအေန တစ္ခုလံုးကို ျခံဳျပီး မျမင္ႏုိင္လို႕ ေျပာတာပဲလို႕ ေထာက္ျပတယ္။ အစိုးရရဲ့ အထီးက်န္ ေနလိုမႈ၊ ျပည္ပ ဆက္ဆံမႈေတြ အေပၚ သံသယရိွမႈေတြဟာ ရာစုႏွစ္နဲ႔ ခ်ီခံခဲ့ရတဲ့ ၿဗိတိသွ်ေတြရဲ့ က်ဴးေက်ာ္မႈ၊ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးေနာက္မွာ အေမရိကန္ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံေပးတဲ့ တရုတ္ျဖဴ က်ဴးေက်ာ္မႈ ေတြရဲ့ အက်ိဳးဆက္ ျဖစ္တယ္လို႕ သူကဆိုတယ္။ လြတ္လပ္ေရး ရျပီးထဲက စစ္တပ္ဟာ ကြန္ျမဴနစ္နဲ႕ လူမ်ိဳးစု သူပုန္ ဒါဇင္ေပါင္း မ်ားစြာနဲ႕ ရင္ဆုိင္ခဲ့ ရတယ္။ ၁၉၉၀ ေနာက္ပိုင္း ၾကမွသာ ႏွစ္ဖြဲ႕လြဲျပီး က်န္အဖြဲ႕ေတြနဲ႕ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲေရး သေဘာ တူညီခ်က္ ရခဲ့တာပါ။
တကယ္ေတာ့ လြတ္လပ္တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ စုစည္းတဲ့ နုိင္ငံ အျဖစ္ကို မရခဲ့ပါဘူး။ အေစာပိုင္း ဒီမိုကေရစီ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး စနစ္ ကာလမွ ေသာင္းက်န္းမႈေတြ အမ်ားႀကီး ေပၚခဲ့တယ္။ မူးယစ္ ေဆး၀ါး ေရာင္း၀ယ္မႈက ရတဲ့ေငြေတြ၊ ေမွာင္ခုိလုပ္ငန္း ရတဲ့ေငြေတြနဲ႕ လည္ပတ္ေနတဲ့ တိုက္ခိုက္မႈေတြဟာ ကမာၻေပၚမွာ သက္တမ္း အရွည္ဆံုး စစ္ပြဲေတြလည္း ျဖစ္တယ္။ ဒါေတြကို မဆိုသလို လ်စ္လ်ဴ ရႈထားလို႔ မရႏုိင္ပါဘူး။ အာရွမွာ ပိတ္ဆို႔ ဒဏ္ခတ္မႈ ေတြေၾကာင့္ ဒီမိုကေရစီ စနစ္ကို ကူးေျပာင္း ႏုိင္ခဲ့တာ ဘယ္တံုးကမွ မရိွခဲ့ဘူး။ အေနာက္ ႏုိင္ငံေတြကသာ မူေျပာင္းၿပီး ပိတ္ဆို႔မႈေတြ အစား ထိေတြ႕ ဆက္ဆံမႈေတြ လုပ္ရင္ ဘာျဖစ္ လာမလဲ။ စဥ္စား ၾကည့္ရေအာင္။ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္ေတြက တရုတ္၊ ဗီယက္နမ္တို႕လို ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ဖို႕ လိုလား ေနတယ္။ အဲဒီလို ျဖစ္ခ်င္တယ္လို႕ ေျပာေနတယ္။ အဲဒီႏုိင္ငံေတြနဲ႕ ျမန္မာ ကြာတာဆိုလို႕ ျမန္မာ အစိုးရမွာ ( အေနာက္က ) အသိအမွတ္ ျပဳခံရတဲ့ တရား၀င္မႈ (Legitimacy ) မရိွတာပဲ ျဖစ္တယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ သန္႕ျမင့္ဦးက ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္မႈ အကူအညီေတြဟာ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနမွာ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးလိမ့္မယ္။ အင္ဒိုနီးရွားမွာ ဒီလိုပဲ ျဖစ္ခဲ့ၿပီလို႔ ေျပာတယ္။ ဖြံ႕ျဖိဳး တုိးတက္ေရး အတြက္ ကူညီတာဟာ ဒီမိုကေရစီ ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္ဖို႔ အတြက္ အျမန္ဆံုး နည္းလမ္းပဲ။ ဒါေပမယ့္ သတၱိေကာင္းတဲ့ အမ်ိဳးသမီး အေနနဲ႕ အဲဒါကို ၀န္ခံ ႏုိင္ပါ့မလား။
Posted by ပိေတာက္ေျမ at 12:08:00 AM 15 comments
